译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去(qu)处。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云(yun)霓向我迎上。
让我的马在咸池(chi)里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆(fu)无常的小人。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
踏青:指春天郊游。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。