译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万(wan)事都如鸿毛一样。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
早就(jiu)听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
辛苦的日子多欢乐的时(shi)候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
醉:醉饮。
⒂足:足够。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑵池边:一作“池中”。
11.劳:安慰。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。