译文
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹(dan)响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝(jue)世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
何况(kuang)正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大(da)的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途(tu)中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
6、去:离开 。
②汉:指长安一带。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”