译文
魂魄归来吧!
玉洁(jie)冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
横木为(wei)门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
“魂啊归来吧!
九(jiu)嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
凤髓:香名。
②脱巾:摘下帽子。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。