译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
什么草儿(er)不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营(ying)走四方。
其一
信写好了,又担心匆匆中(zhong)没(mei)有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能(neng)寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
(3)莫:没有谁。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
夜阑:夜尽。