译文
衣上(shang)有宴酒的痕迹,聚(ju)会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无(wu)计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时(shi)候才能再飞翔回来啊。
荷花(hua)才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
竹子从笋(sun)箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都(du)是瞬息过客,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
与:和……比。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
略:谋略。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。