译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深(shen)深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁(yan)。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩(zhao)在萧瑟阴森的迷雾中。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一年年过去,白头发不断添新,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情(qing)只有相爱人心知。
你问我我山中有什么。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
疑:怀疑。