译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨(chen)曦。
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火(huo),只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲(bei)鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
但自己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳(yang)光下荷花分外艳丽鲜红。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
7、为:因为。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑽厥:其,指秦穆公。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑸树杪(miǎo):树梢。