译文
花落声(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自(zi)己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
长久将鲧禁闭羽山,为(wei)何三年还不放他?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
执笔爱红管,写字莫指望。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑷行兵:统兵作战。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
轲峨:高大的样子。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。