译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山(shan)。弹琴僻静之处,清露沾衣。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排(pai)。百姓出力共兴建(jian),没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情(qing),想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地(di)等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。