译文
太子申生自缢(yi)而死,究竞为了什么缘故?
函谷关西(xi)战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原(yuan)本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜(jing)中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细(xi)雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
10、惟:只有。
14.将命:奉命。适:往。
⑹杳杳:深远无边际。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
8、憔悴:指衰老。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。