译文
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它来麻醉一(yi)下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最(zui)容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却(que)获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民(min)免受饥寒就是最好的祥瑞。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
①盘:游乐。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
已:停止。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
120、清:清净。
⑶老木:枯老的树木。’