译文
西宫中的夜晚(wan)非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东(dong)西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
123、迕(wǔ):犯。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑶漉:过滤。