译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
那使人困意浓浓的天气呀,
老百姓空盼了好几年,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我的一生都在等待(dai)明日,什么事情都没有进展。
当空悬挂的皓月哟,什么时(shi)候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
家(jia)乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不知江上的月亮等待着什么人,只见(jian)长江不断地一直运输着流水。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂(ang)。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
101.摩:摩擦。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
19.曲:理屈,理亏。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。