译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
普天之下(xia),请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有(you)缘份。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这小河中的清(qing)风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听(ting)见杜鹃叫时,天已明了。
其曲(qu第(di)一声)中(zhòng)规
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
其五
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
④游荡子:离乡远行的人。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。