译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察(cha)形势,数历山川。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不(bu)明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄(lu)是不是太多了,没用的事是不是做(zuo)得太多了?为什么民众的粮食会匮(kui)乏呢?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(46)此:这。诚:的确。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。