译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
胡贼来犯只(zhi)要据守(shou)即可,又何必担心西都长安呢。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
太阳从东方升起,似从地底而来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我将回什么地方啊?”
注释
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
29.效:效力,尽力贡献。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。