译文
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千(qian)万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
春暖花开,万象更(geng)新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地(di)漂泊,老死(si)他乡。眼前(qian)的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
哪里知道远在千里之外,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
67. 已而:不久。
7.千里目:眼界宽阔。
(3)景慕:敬仰爱慕。
45复:恢复。赋:赋税。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
③客:指仙人。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”