译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我辞去永王的(de)(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛(mao)。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒松》的声音。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐(yin)约有字(zi),想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
168. 以:率领。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
145.白芷:一种香草。