译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
挽了(liao)(liao)一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝(chao)廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来(lai)的清(qing)香不在花蕊,也不在花萼,而是从(cong)骨子里飘荡出来的,清香透彻。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠(chang)。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷离人:这里指寻梦人。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
380、赫戏:形容光明。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。