译文
熟悉的(de)叫声打断(duan)了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
世人和我一样辛苦地被明(ming)天(tian)所累,一年年过去马上就会老。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘(chen)。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏(liu)览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
岂:时常,习
⑴西江月:词牌名。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。