译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁(chou)眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
尖峭的山城,崎岖的小路(lu),以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
又有(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而(er)起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
[36]联娟:微曲貌。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。