译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春(chun)日陪皇上一(yi)起出游,晚(wan)上夜夜侍寝。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻(wen)听山岩下的歌音。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
(21)明灭:忽明忽暗。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
201、命驾:驾车动身。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。