译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人生在(zai)世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
山(shan)路很陡,一路敞着(zhuo)衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段(duan)家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
舒:舒展。
麾:军旗。麾下:指部下。
5.秋池:秋天的池塘。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。