译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个(ge)消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情(qing)约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么(me)。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
天晚我仍站(zhan)在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⒄华星:犹明星。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。