今我不养，岁月其滔。黾勉从役，岂敢告劳。
九皋独唳方清切，五里惊群俄断绝。月下分行似度云，
落叶聚还散，征禽去不归。以我穷途泣，沾君出塞衣。
平生守直道，遂为众所嫉。少以文作吏，手不曾开律。
掌中无力舞衣轻，翦断鲛绡破春碧。抱月飘烟一尺腰，
恒闻饮不足，何见有残壶。"
"玉关春色晚，金河路几千。琴悲桂条上，笛怨柳花前。
龙驾帝服，上腾五云。泮宫复閟，寂寞无闻。"
天长地阔栖息稀。风霜酸苦稻粱微，羽毛摧落身不肥。
舞罢飞燕死，片片随风去。"
"共寻招隐寺，初识戴颙家。还依旧泉壑，应改昔云霞。
雾暗津浦失，天寒塞柳疏。横行十万骑，欲扫虏尘馀。"
西堂礼乐送，南陌轩车别。征路入海云，行舟溯江月。
镜愁玄发改，心负紫芝荣。运启中兴历，时逢外域清。
jin wo bu yang .sui yue qi tao .mian mian cong yi .qi gan gao lao .
jiu gao du li fang qing qie .wu li jing qun e duan jue .yue xia fen xing si du yun .
luo ye ju huan san .zheng qin qu bu gui .yi wo qiong tu qi .zhan jun chu sai yi .
ping sheng shou zhi dao .sui wei zhong suo ji .shao yi wen zuo li .shou bu zeng kai lv .
zhang zhong wu li wu yi qing .jian duan jiao xiao po chun bi .bao yue piao yan yi chi yao .
heng wen yin bu zu .he jian you can hu ..
.yu guan chun se wan .jin he lu ji qian .qin bei gui tiao shang .di yuan liu hua qian .
long jia di fu .shang teng wu yun .pan gong fu bi .ji mo wu wen ..
tian chang di kuo qi xi xi .feng shuang suan ku dao liang wei .yu mao cui luo shen bu fei .
wu ba fei yan si .pian pian sui feng qu ..
.gong xun zhao yin si .chu shi dai yong jia .huan yi jiu quan he .ying gai xi yun xia .
wu an jin pu shi .tian han sai liu shu .heng xing shi wan qi .yu sao lu chen yu ..
xi tang li le song .nan mo xuan che bie .zheng lu ru hai yun .xing zhou su jiang yue .
jing chou xuan fa gai .xin fu zi zhi rong .yun qi zhong xing li .shi feng wai yu qing .
译文
魏都邻接燕国赵国，美女个(ge)个赛过芙蓉花。
往事都已成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
崇祯五年（公元1632年）十二月(yue)，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
欧阳先生（欧阳修自称）夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥(li)沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌澎湃起来，像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声，又好像金属撞击的声音，再（仔细）听，又像衔枚奔走去袭击敌人的军队，听不到任何号令声，只听见有人马行进的声音。（于是）我对童子说：“这是什么声音？你出去看看。”童子回答说：“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天，四下里没有人的声音，那声音是从树林间传来的。” 我叹道：“唉，可悲啊！这就是秋声呀，它为何而来呢（它怎么突然就来了呢）？大概是那秋天的样子，它的色调暗淡、烟飞云收；它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮；它的气候寒冷、刺人肌骨；它的意境寂寞冷落，没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切，呼号发生迅猛，不可遏止。绿草浓密丰美，争相繁茂，树木青翠茂盛而使人快乐。然而，一旦秋风吹起，拂过草地，草就要变色；掠过森林，树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草，使树木凋零的原因，便是一种构成天地万物的混然之气（秋气）的余威。秋天是刑官执法的季节，它在季节上说属于阴；秋天又是兵器和用兵的象征，在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气，它常常以肃杀为意志。自然对于万物，是要它们在春天生长，在秋天结实。所以，秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声，夷则是七月的曲律之名。商，也就是‘伤’的意思，万物衰老了，都会悲伤。夷，是杀戮的意思，草木过了繁盛期就应该衰亡。” “唉！草木是无情之物，尚有衰败零落之时。人为动物，在万物中又最有灵性，无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪，无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动，就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情，忧虑自己的智慧所不能解决的问题？自然会使他红润的面色变得苍老枯槁，乌黑的头发（壮年）变得鬓发花白（年老）。（既然这样，）为什么却要以并非金石的肌体，去像草木那样争一时的荣盛呢？（人）应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害，又何必去怨恨这秋声呢？” 书童没有应答，低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧，像在附和我的叹息。
嵇康谨启：过去您曾在山嵚面前称说我不愿出仕的意志，我常说这是知己的话。但我感到奇怪的是您对我还不是非常熟悉，不知是从哪里得知我的志趣的？前年我从河东回来，显宗和阿都对我说，您曾经打算要我来接替您的职务，这件事情虽然没有实现，但由此知道您以往并不了解我。您遇事善于应变，对人称赞多而批评少；我性格直爽，心胸狭窄，对很多事情不能忍受，只是偶然跟您交上朋友罢了。近来听说您升官了，我感到十分忧虑，恐怕您不好意思独自做官，要拉我充当助手，正像厨师羞于一个人做菜，要拉祭师来帮忙一样，这等于使我手执屠刀，也沾上一身腥臊气味，所以向您陈说一下可不可以这样做的道理。 我从前读书的时候，听说有一种既能兼济天下又是耿介孤直的人，总认为是不可能的，现在才真正相信了。性格决定有的人对某些事情不能忍受，真不必勉强。现在大家都说有一种对任何事情都能忍受的通达的人，他们外表上跟一般世俗的人没有两样，而内心却仍能保持正道，能够与世俗同流合污而没有悔恨的心情，但这只是一种空话罢了。老子和庄周都是我要向他们学习的人，他们的职位都很低下；柳下惠和东方朔都是通达的人，他们都安于贱职，我哪里敢轻视议论他们呢！又如孔子主张博爱无私，为了追求道义，即使去执鞭赶车他也不会感到羞愧。子文没有当卿相的愿望，而三次登上令尹的高位，这就是君子想救世济民的心意。这也是前人所说的在显达的时候能够兼善天下而始终不改变自己的意志，在失意的时候能够独善其身而内心不觉得苦闷。从以上所讲的道理来看，尧、舜做皇帝，许由隐居山林，张良辅助汉王朝，接舆唱着歌劝孔子归隐，彼此的处世之道是一致的。看看上面这些人，可以说都是能够实现他们自己志向的了。所以君子表现的行为、所走的道路虽然各不相同，但同样可以达到相同的目的，顺着各自的本性去做，都可以得到心灵的归宿。所以就有朝廷做官的人为了禄位，因此入而不出，隐居山林的人为了名声，因此往而不返的说法。季札推崇子臧的高尚情操，司马相如爱慕蔺相如的气节，以寄托自己的志向，这是没有办法可以勉强改变的。每当我读尚子平和台孝威传的时候，对他们十分赞叹和钦慕，经常想到他们这种高尚的情操。再加上我年轻时就失去了父亲，身体也比较瘦弱，母亲和哥哥对我很娇宠，不去读那些修身致仕的经书。我的性情又比较懒惰散漫，筋骨迟钝，肌肉松弛，头发和脸经常一月或半月不洗，如不感到特别发闷发痒，我是不愿意洗的。小便常常忍到使膀胱发胀得几乎要转动，才起身去便。又因为放纵过久，性情变得孤傲散漫，行为简慢，与礼法相违背，懒散与傲慢却相辅相成，而这些都受到朋辈的宽容，从不加以责备(bei)。又读了《庄子》和《老子》之后，我的行为更加放任。因此，追求仕进荣华的热情日益减弱，而放任率真的本性则日益加强。这像麋鹿一样，如果从小就捕捉来加以驯服养育，那就会服从主人的管教约束；如果长大以后再加以束缚，那就一定会疯狂地乱蹦乱跳，企图挣脱羁绊它的绳索，即使赴汤蹈火也在所不顾；虽然给它带上金的笼头，喂它最精美的饲料，但它还是强烈思念着生活惯了的茂密树林和丰美的百草。 阮籍嘴里不议论别人的过失，我常想学习他但没有能够做到；他天性淳厚超过一般人，待人接物毫无伤害之心，只有饮酒过度是他的缺点。以致因此受到那些维护礼法的人们的攻击，像仇人一样的憎恨他，幸亏得到了大将军的保护。我没有阮籍那种天赋，却有傲慢懒散的缺点；又不懂得人情世故，不能随机应变；缺少万石君那样的谨慎，而有直言不知忌讳的毛病。倘若长久与人事接触，得罪人的事情就会每天发生，虽然想避掉灾祸，又怎么能够做得到呢？还有君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友之间都有一定的礼法，国家也有一定的法度，我已经考虑得很周到了，但有七件事情我是一定不能忍受的，有两件事情是无论如何不可以这样做的：我喜欢睡懒觉，但做官以后，差役就要叫我起来，这是第一件我不能忍受的事情。我喜欢抱着琴随意边走边吟，或者到郊外去射鸟钓鱼，做官以后，吏卒就要经常守在我身边，我就不能随意行动，这是第二件我不能忍受的事情。做官以后，就要端端正正地坐着办公，腿脚麻木也不能自由活动，我身上又多虱子，一直要去搔痒，而要穿好官服，迎拜上级官长，这是第三件我不能忍受的事情。我向来不善于写信，也不喜欢写信，但做官以后，要处理很多人间世俗的事情，公文信札堆满案桌，如果不去应酬，就触犯礼教失去礼仪，倘使勉强应酬，又不能持久，这是第四件我不能忍受的事情。我不喜欢出去吊丧，但世俗对这件事情却非常重视，我的这种行为已经被不肯谅解我的人所怨恨，甚至还有人想借此对我进行中伤；虽然我自己也警惕到这一点而责备自己，但是本性还是不能改变，也想抑制住自己的本性而随顺世俗，但违背本性又是我所不愿意的，而且最后也无法做到像现在这样的既不遭到罪责也得不到称赞，这是第五件我不能忍受的事情。我不喜欢俗人，但做官以后，就要跟他们在一起办事，或者宾客满坐，满耳嘈杂喧闹的声音，处在吵吵闹闹的污浊环境中，各种千奇百怪的花招伎俩，整天可以看到，这是第六件我不能忍受的事情。我生就不耐烦的性格，但做官以后，公事繁忙，政务整天萦绕在心上，世俗的交往也要化费很多精力，这是第七件我所不能忍受的事情。还有我常常要说一些非难成汤、周武王和轻视周公、孔子的话，如果做官以后不停止这种议论，这件事情总有一天会张扬出去，为众人所知，必为世俗礼教所不容，这是第一件无论如何不可以这样做的事情。我的性格倔强，憎恨坏人坏事，说话轻率放肆，直言不讳，碰到看不惯的事情脾气就要发作，这是第二件无论如何不可以这样做的事情。以我这种心胸狭隘的性格，再加上上面所说的九种毛病，即使没有外来的灾祸，自身也一定会产生病痛，哪里还能长久地活在人世间呢？又听道士说，服食术和黄精，可以使人长寿，心里非常相信；又喜欢游山玩水，观赏大自然的鱼鸟，对这种生活心里感到很高兴；一旦做官以后，就失去了这种生活乐趣，怎么能够丢掉自己乐意做的事情而去做那种自己害怕做的事情呢？ 人与人之间相互成为好朋友，重要的是要了解彼此天生的本性，然后成全他。夏禹不强迫伯成子高出来做官，是为了成全他的节操；孔子不向子夏借伞，是为了掩饰子夏的缺点；近时诸葛亮不逼迫徐庶投奔蜀汉，华歆不硬要管宁接受卿相的位子，以上这些人才可以说始终如一，是真正相互了解的好朋友。您看直木不可以做车轮，曲木不能够当椽子，这是因为人们不想委屈它们原来的本性，而让它们各得其所。所以士、农、工、商都各有自己的专业，都能以达到自己的志向为快乐，这一点只有通达的人才能理解，它应该是在您意料之中的。不能够因为自己喜爱华丽的帽子，而勉强越地的人也要去戴它；自己嗜好腐烂发臭的食物，而把死了的老鼠来喂养鸳雏。我近来正在学习养生的方法，正疏远荣华，摒弃美味，心情安静恬淡，追求“无为”的最高境界。即使没有上面所说的“九患”，我尚且不屑一顾您所爱好的那些东西。我有心闷的毛病，近来又加重了，自己设想，是不能忍受所不乐意的事的。我已经考虑明确，如果无路可走也就算了。您不要来委屈我，使我陷于走投无路的绝境。 我刚失去母亲和哥哥的欢爱，时常感到悲伤。女儿才十三岁，男孩才八岁，还没有成人，而且经常生病。想到这些就十分悲恨，真不知从何说起！我现在但愿能过平淡清贫的生活，教育好自己的孩子，随时与亲朋友好叙说离别之情，谈谈家常，喝一杯淡酒，弹一曲琴，这样我的愿望就已经满足了。倘使您纠缠住我不放，不过是想为朝廷物色人，使他为世所用罢了。您早知道我放任散漫，不通事理，我也以为自己各方面都不及如今在朝的贤能之士。如果以为世俗的人都喜欢荣华富贵，而唯独我能够离弃它，并以此感到高兴；这样讲最接近我的本性，可以这样说。假使是一个有高才大度，又无所不通的人，而又能不求仕进，那才是可贵的。像我这样经常生病，想远离世事以求保全自己余年的人，正好缺少上面所说的那种高尚品质，怎么能够看到宦官而称赞他是守贞节的人呢！倘使急于要我跟您一同去做官，想把我招去，经常在一起欢聚，一旦来逼迫我，我一定会发疯的。若不是有深仇大恨，我想是不会到此地步的。 山野里的人以太阳晒背为最愉快的事，以芹菜为最美的食物，因此想把它献给君主，虽然出于一片至诚，但却太不切合实际了。希望您不要像他们那样。我的意思就是上面所说的，写这封信既是为了向您把事情说清楚，并且也是向您告别。嵇康谨启。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
年华老去我能向谁诉说？看了多少世事变幻，是非颠倒！那时留在中原的父老，活到今天的已所剩无几，年青人已不知复仇雪耻。如今在世的，当年都是乳臭未干的婴儿！宋金议和有着多少的悔恨，世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐，琵琶声声悲。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
有谁见过任公子，升入云天骑碧驴？
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
注释
（2）潮州：州名，治所唐时海阳县（今广东潮州市），辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区（李宏新《1991：潮汕分市纪事》）。刺史：州的行政长官。军事衙推：州刺史的属官。
⑶从教：任凭。
⑺破帽句：《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉，后成重阳登高典故。此词翻用其事。
12.问：探究，追究。深，形容词活用作名词，深度。则：副词，用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷：穷尽。
陈迹：陈旧的东西。
性行（xíng)淑均：性情品德善良平正。
③陇上句：指苏武回国后，羊仍回原处。陇：通“垄”，陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
南朝陈后主生活奢侈，不问政事，且喜爱艳词。每日只在宫中与嫔妃近臣游宴，其有二妃子，张贵妃与孔贵嫔，皆是天姿国色，最受后主喜爱。
何人按剑灯荧荧。"
狐掇蚁拾。黄金不啼玉不泣，白杨骚屑。乱风愁月，
奖价逾珍石，酬文重振金。方从仁智所，携手濯清浔。"
"承平重游乐，诏跸上之回。属车响流水，清笳转落梅。
椒桂奠芳樽，风云下虚室。馆宇肃而静，神心康且逸。
道心固微密，神用无留连。舒可弥宇宙，揽之不盈拳。
我思仙人，乃在碧海之东隅。 海寒多天风，白波连山倒蓬壶。长鲸喷涌不可涉，抚心茫茫泪如珠。西来青鸟东飞去，愿寄一书谢麻姑。
孟轲应有命，贾谊得无冤。江上行伤远，林间偶避喧。
白云失处所，梦想暧容光。畴昔疑缘业，儒道两相妨。
"每上襄阳楼，遥望龙山树。郁茀吐冈岭，微蒙在烟雾。
谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。"
既执羽旄先拂吹，还持玉鏚更挥空。"
"月出嵩山东，月明山益空。山人爱清景，散发卧秋风。
"独独漉漉，鼠食猫肉。
德施超三五，文雄赋十千。及斯何以乐，明主敬人天。"
柳色青山映，梨花雪鸟藏。绿窗桃李下，闲坐叹春芳。
丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘，低鬟曳袖回春雪，
湛露晞尧日，熏风入舜弦。大德侔玄造，微物荷陶甄。
惯是洛滨要解珮，本是河间好数钱。翠钗照耀衔云发，
秦地多芳草，江潭有桂枝。谁言阻遐阔，所贵在相知。"
平生事已变，歌吹宛犹昨。长袖拂玉尘，遗情结罗幕。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。云离离兮北断，
"姬典歌时迈，虞篇记省方。何如黑帝月，玄览白云乡。
"暂幸珠筵地，俱怜石濑清。泛流张翠幕，拂迥挂红旌。
楼船罢泛归犹早，行道才人斗射飞。"
呈晖幸得承金镜，飏彩还将奉玉衣。"
"妙域三时殿，香岩七宝宫。金绳先界道，玉柄即谈空。
灵几临朝奠，空床卷夜衣。苍苍川上月，应照妾魂飞。"
来谒大官兼问政，扁舟却入九疑山。
四睨之人股佶栗，欲定不定定不得。舂牍残，儿且止，
乌啼倦依托，鹤鸣伤别离。岂若此双禽，飞翻不异林。
莫辞九折邛关道。假令白里似长安，须使青牛学剑端。
顾己尘华省，欣君震远戎。明时独匪报，尝欲退微躬。"
睿锡承优旨，干文复宠行。暂劳期永逸，赫矣振天声。"
"清秋发高兴，凉月复闲宵。光逐露华满，情因水镜摇。
白头还作尉，黄绶固非才。可叹悬蛇疾，先贻问鵩灾。
草色虽云发，天光或未临。江潭非所遇，为尔白头吟。"
颦黛含犀竟不言，春思秋怨谁能问。欲求巧笑如生时，
"三秋北地雪皑皑，万里南翔渡海来。欲随石燕沉湘水，
台殿云凉风日微，君王初赐六宫衣。
江妾晨炊黍，津童夜棹舟。盛明良可遇，莫后洛城游。"
"沁园东郭外，鸾驾一游盘。水榭宜时陟，山楼向晚看。
不待诏书行上马。斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
晓日寻花去，春风带酒归。青楼无昼夜，歌舞歇时稀。
赐釜同荣拜，摐金宴宰司。菊花吹御酒，兰叶捧天词。
释系应分爵，蠲徒几复侯。廉颇诚未老，孙叔且无谋。
景落春台雾，池侵旧渚沙。绮筵歌吹晚，暮雨泛香车。"
隼击迟。析毫中睫，洞腋分龟。达坚垒，残雄师，
明主阍难叫，孤臣逐未堪。遥思故园陌，桃李正酣酣。"
楼台横紫极，城阙俯青田。暄入瑶房里，春回玉宇前。
"籞宿花初满，章台柳向飞。如何正此日，还望昔多违。
琼树留宸瞩，璇花入睿词。悬知穆天子，黄竹谩言诗。"
窈窕将期环珮身。丽如三五月，可望难亲近。
"穆穆圣皇，雍雍明堂。左平右墄，上圆下方。
长引一声残漏子。驼囊泻酒酒一杯，前头啑血心不回。
大号域中平，皇威天下惊。参辰昭文物，宇宙浃声名。
"灿烂金舆侧，玲珑玉殿隈。昆池明月满，合浦夜光回。
"旨酒既献，嘉殽乃迎。振其鼗鼓，洁以铏羹。
无罪见诛功不赏，孤魂流落此城边。当昔秦王按剑起，
香风吹入朝云殿。汉家宫女春未阑，爱此芳香朝暮看。
影移金岫北，光断玉门前。寄书谢中妇，时看鸿雁天。"
"春豫灵池会，沧波帐殿开。舟凌石鲸度，槎拂斗牛回。
但营数斗禄，奉养毋丰羞。若得金膏遂，飞云亦可俦。"
奉国历三朝，观窍明一瞬。季代猖狂主，蓄怒提白刃。
"共君结新婚，岁寒心未卜。相与游春园，各随情所逐。
"为口莫学阮嗣宗，不言是非非至公。为手须似朱云辈，
"不会当时作天地，刚有多般愚与智。到头还用真宰心，
"河上微风来，关头树初湿。今朝关城吏，又见孤客入。
"郡阁昼常掩，庭芜日复滋。檐风落鸟毳，窗叶挂虫丝。
"日观邻全赵，星临俯旧吴。鬲津开巨浸，稽阜镇名都。
飘香曳舞袖，带粉泛妆楼。不分君恩绝，纨扇曲中秋。"
"瘴江西去火为山，炎徼南穷鬼作关。
合声云上聚，连步月中归。物睹恩无外，神和道入微。
"兴庆池南柳未开，太真先把一枝梅。
"齐公生人表，迥天闻鹤唳。清论早揣摩，玄心晚超诣。
不知天地气，何为此喧豗."
王孙不留兮岁将晏，嵩岩仙草兮为谁芳。"
忆昔阮公为此曲，能使仲容听不足。一弹既罢复一弹，
馆次厌烦歊，清怀寻寂寞。西缘十里馀，北上开化阁。
"闻道降纶书，为邦建彩旟。政凭循吏往，才以贵卿除。