译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷(leng)的月夜,思不能寐,忽步忽立。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想(xiang)倒在这芳草中睡一觉。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
初(chu)把伊尹视(shi)作小臣,后来用作辅政宰相。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
仰(yang)观瀑布那气势真雄奇啊,这是(shi)(shi)神灵造化之功!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
(45)显庆:唐高宗的年号。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。