译文
当年碧峰上(shang)(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵(bing)戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳(liu)依依。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号(hao),袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
10、故:所以
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。