译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
她那回首顾盼留下迷(mi)人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
太史公说:“我的父亲(qin)生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修(xiu)正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
口衔低枝,飞跃艰难;
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
咸平二年八月十五日撰记。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个(ge)不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
濯(zhuó):洗涤。
⑸茵:垫子。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。