译文
新人(ren)从门娶回家,你从小门离开我。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
水面上,荷叶亭亭、相簇(cu)相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无(wu)限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云(yun)梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
什么人在半夜把山(shan)推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
自我远(yuan)征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
使君:指赵晦之。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。