译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下(xia)场。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指(zhi)声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上(shang)他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑺碧霄:青天。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。