译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
为何终遭有易之难,落得只(zhi)能放牧牛羊?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春(chun)天。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
70曩 :从前。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。