译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青(qing)色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
进献先祖先妣尝(chang),
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
白发已先为远客伴愁而生。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜(xian)嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑷深林:指“幽篁”。