译文
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧(you)愁,可常去,别的地方不能去。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
小孩子虽然不会耕田织(zhi)布,也在那桑树阴下学着种瓜。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看(kan)来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
假如不是跟他梦中欢会呀,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(37)磵:通“涧”。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。