译文
若不是在群玉山头见到(dao)了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
忆起前年春天分别,共曾相语已含(han)悲辛。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一(yi)眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫(jie)难。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们(men)南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
4。皆:都。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
(3)最是:正是。处:时。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。