首页 古诗词 十五从军征

十五从军征

明代 / 朱升之

秦川对酒平如掌。长生木瓢示真率,更调鞍马狂欢赏。
十年自勤学,一鼓游上京。青春登甲科,动地闻香名。
"常知罢官意,果与世人疏。复此凉风起,仍闻濠上居。
多病久加饭,衰容新授衣。时危觉凋丧,故旧短书稀。
"运筹时所贵,前席礼偏深。羸驾归贫宅,欹冠出禁林。
时平俯鹊巢,岁熟多人烟。奸猾唯闭户,逃亡归种田。
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"
山程随远水,楚思在青枫。共说前期易,沧波处处同。"
天寒鸟已归,月出人更静。土室延白光,松门耿疏影。
"闻道收宗庙,鸣銮自陕归。倾都看黄屋,正殿引朱衣。
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"
不知万乘出,雪涕风悲鸣。受词剑阁道,谒帝萧关城。


十五从军征拼音解释:

qin chuan dui jiu ping ru zhang .chang sheng mu piao shi zhen lv .geng diao an ma kuang huan shang .
shi nian zi qin xue .yi gu you shang jing .qing chun deng jia ke .dong di wen xiang ming .
.chang zhi ba guan yi .guo yu shi ren shu .fu ci liang feng qi .reng wen hao shang ju .
duo bing jiu jia fan .shuai rong xin shou yi .shi wei jue diao sang .gu jiu duan shu xi .
.yun chou shi suo gui .qian xi li pian shen .lei jia gui pin zhai .yi guan chu jin lin .
shi ping fu que chao .sui shu duo ren yan .jian hua wei bi hu .tao wang gui zhong tian .
chun ri chui shuang bin .tian yu ba xiu yi .gu ren cong ci qu .liao luo cun xin wei ..
shan cheng sui yuan shui .chu si zai qing feng .gong shuo qian qi yi .cang bo chu chu tong ..
tian han niao yi gui .yue chu ren geng jing .tu shi yan bai guang .song men geng shu ying .
.wen dao shou zong miao .ming luan zi shan gui .qing du kan huang wu .zheng dian yin zhu yi .
an di hua jing lu .xie hui yue guo cheng .na zhi heng chui di .jiang wai zuo bian sheng ..
bu zhi wan cheng chu .xue ti feng bei ming .shou ci jian ge dao .ye di xiao guan cheng .

译文及注释

译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘(cheng)风向粤进发。
  皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲(pi)惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时(shi)曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
  在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯(wan)残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
  鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
  计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗(ma)?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!

注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑦家山:故乡。

赏析

  “山峦为晴雪所洗”几句,是写春山之美。山峦的积雪被晴日所融化,青葱的山色如同经过洗试一般,显得格外鲜妍明媚,好像刚洗过脸的美人正在梳掠她的发髻。“始掠”的“始”字,表明美人晨妆刚罢。这个比喻,与上面开匣明镜的春水的比喻,虽然分别指山和水,却一气相通,由明镜而带出对镜梳妆的美人,这就把春山春水融成一体,给人以相互生发的和谐美感。
  这首诗用朴素的语言,如实地描写出诗人和柳州少数民族人民生活接近的情况。起初虽然感到“异服殊音不可亲”。最后却“欲投章甫作文身。”诗人自己本来不信神,而民间有迷信风俗,但他不肯疏远他们,而愿意和他们在一起,表现出了入乡随俗的思想。对一个封建社会中的地方官来讲,这是难能可贵的。正因为这样,他在柳州刺史任上,施政能够从人民的生活实际出发,为他们兴利除弊,做了不少有利于民的好事,如减轻赋税,引导人民发展生产,改善生活,兴办学校,培养人才,特别是想方设法赎回许多被典质的贫苦人民的子女,使他们从奴隶的命运中解放出来,因此作者任柳州刺史虽仅四年便病逝了,却一直深为柳州人民感激和怀念不已。至今柳州还有纪念他的“柳侯祠”。
  工之侨第二次献琴,因为琴经过伪装,又是由贵人献上,竟得到极高的评价。文章比较详细地叙述工之侨伪装古琴的经过,先请漆工绘制“断纹”,再请刻字工匠刻上“古窾”,然后装在匣子里埋在地下,过了一年才拿出来。这说明工之侨把这件事做得很精心。献琴的方法也很巧妙,他不直接去献,而“抱以适市”,让别人重价买了去献,结果真的得到了极高的评价,成了“希世之珍”。
  第二段,描述循水游览,详写涧水美的形貌和作者由此萌生的审美情趣。这一段山门前后诸景点虽历历如绘,以“跨”、“度”、“上”等行为动词,展示过程,一笔不漏地描述了游览经过和诸多景象,但其详写重点则放在幽静美的描绘上。作者以“涧”为中心,贯穿(guan chuan)着水的描写。“苍藤古木”的掩映,伴和着“水皆清澈,自高淙下,其声溅溅然”,声色并茂。“盛夏亭午无暑气”,“风来两峡间,终日不绝”,点染了清幽的氛围和清冽的感受。第二段一开始先略提小涧,再谛听水声溅溅,再瞰涧水流淌,再写“水自西谷中循石罅奔射出阁下,南与东谷水并注池中,自池而出”,探寻了水源,再以“乃为前所谓小涧者”,照应前文,并以“阁据其上流,当水石峻激相搏处,最为可玩”,表达了作者的欣赏态度,最后归结为“独夜卧其上,则枕席之下,终夕潺潺,久而益悲,为可爱耳”的描述,显露了自己的审美趣味和情调。
  南朝宋人宗炳的《画山水序》认为通过写形传神而达于“畅神”的道理。如果一个艺术形象不能“畅神”,即传达作者的情志,那么再酷肖也是无生命的。杜甫此诗将状物和抒情结合得自然无间。在写马中也写人,写人又离不开写马,这样一方面赋予马以活的灵魂,用人的精神进一步将马写活;另一方面写人有马的品格,人的情志也有了形象的表现。前人讲“咏物诗最难工,太切题则粘皮带骨,不切题则捕风捉影,须在不即不离之间”钱泳《履园谈诗》,这个要求杜甫是做到了。
  结末四句,写到家后的感受。“欢有余”应接前“实自娱”而来,说明不虚此行,游之乐及游之情都表达了出来,自己的人生观及僧人的清净无为也得到了再次肯定。而火急作诗,更加深了自己的欢快感。“作诗火急追亡逋,清景一失后难摹”,不仅写了自己的心情,也是苏轼文学创作观形象的表达。苏轼作诗强调敏捷的观察力及翔实的表达能力,善于捕捉一瞬间的情感与景物,这首诗也正体现出他的创作特色,从各个角度描绘出景与情所具有(ju you)的独特的诗情画意。
  本诗前四句从广阔背景提笔,以生动的笔调描绘出了春天柳色的秀丽可人、妩媚柔长;后四句创造出优美的意境,言外之意不尽,颇为耐人寻味。观摩全诗,此诗既是在写柳,也是在写人。李商隐此诗正是巧在此处,似此似彼,亦即亦离,借咏寄思,是咏物诗的(shi de)化境。
  中间十二句,是全诗的主要部分。“居人共住武陵源”,承上而来,另起一层意思,然后点明这是“物外起田园”。接着,便连续展现了桃源中一幅幅景物画面和生活画面。月光,松影,房栊沉寂,桃源之夜一片静谧;太阳,云彩,鸡鸣犬吠,桃源之晨一片喧闹。两幅(liang fu)画面,各具情趣。夜景全是静物,晨景全取动态,充满着诗情画意,表现出王维独特的艺术风格。渔人,这位不速之客的闯入,使桃源中人感到意外。“惊闻”二句也是一幅形象的画面,不过画的不是景物而是人物。“惊”、“争”、“集”、“竞”、“问”等一连串动词,把人们的神色动态和感情心理刻画得活灵活现,表现出桃源中人淳朴、热情的性格和对故土的关心。“平明”二句进一步描写桃源的环境和生活之美好。“扫花开”、“乘水入”,紧扣住了桃花源景色的特点。“初因避地去人间,及至成仙遂不还”两句叙事,追述了桃源的来历;“峡里谁知有人事,世间遥望空云山”,在叙事中夹入情韵悠长的咏叹,文势活跃多姿。
  这首诗对大好春光和游春乐境并未作具体渲染,只是用“梨花”、“笙歌”等稍作点染,此诗的构思之绝,就体现在作者不由正面入手,而是借游人的纵情、黄莺的恣意,从侧面措意,促人去展开联想。游子寻春,不但“半出城”,而且“朝而往,暮而归”,痛玩了整整一天,足见西湖胜景令人目不暇接,节日气氛使人流连忘返。再看“流莺”,当人们“笙歌鼎沸,鼓吹喧天”之时,它的世界被人类(lei)“强占”。现在,“游人去而禽鸟乐也”,被压抑了一天的黄莺,又受了游人情绪的感染,当它重成了绿林的主人,怎能不欣喜若狂?不难想象,黄莺匿迹,是因人喧场面的热烈;而它的再现,正说明宜人秀色的魅力。这样,诗人叙节日情景,状清明景色,不是直接绘描,而是就有情之人和无情之莺的快乐,由侧面实现自己的创作目的。
  开头两句:“长啸《梁甫吟》李白 古诗,何时见阳春?”“长啸”是比高歌更为凄厉激越的感情抒发。诗一上来就单刀直入,显示诗人此时心情极不平静,为全诗定下了感情的基调。宋玉《九辩》中有“恐溘死而不得见乎阳春”之句,故“见阳春”有从埋没中得到重用、从压抑中得以施展抱负的意思。以下诗句,全是由此生发。
  文中所说"五亭"1.虚白亭是 相里君 造的 2.候仙亭是 韩皋 造的 3.观风亭是 裴棠棣 造的 4.见山亭是 卢元辅 造的 5.冷泉亭是 元藇(xu)造的
  需要说明的是,根据《逸周书·谥法解》,周公旦和太公望制定谥法,在君王、诸侯、大夫死后,子孙们要立庙举行隆重的祭祀活动,并根据死者生前的事迹和遭遇,对其评定一个称号,该称号叫做谥号。楚怀王即楚王熊槐死后得到的谥号,它是顷襄王与群臣根据熊槐在位事迹和遭遇而选定的,表示同情和怀念的意思。怀,本意是指胸前,引申为怀藏、想念、心意、归向、安抚、环绕、来到;对楚王熊槐谥号“怀王”,应当是寓意对熊槐客死秦国的悲惨遭遇的安抚。
  寺人披说服了晋文公,使得国家又避免了一场动乱。晋文公宽阔的胸怀和气魄,和齐桓公应属比肩,这是他们事业成功的必要条件。齐桓公也曾流亡国外,回国即位途中,被管仲箭射带钩,及至管仲被押解回来,桓公却听从了鲍叔牙的建议,拜其为相国,奠定了他称霸诸侯的人才基础。重耳即位时所面临的状况和齐桓公类似,百废待兴、政局动乱,而且他已经是六十三岁,能用的时间无多。但是磨难赋予了他智慧和经验,也为他拓展出了博大的容量。在国家和个人生死攸关的紧急时刻,正是这一切,给了他理智、机遇、灵感、对策和最后的胜利。晋文公开始听说勃鞮来,动怒但没有报复,只是劝其逃走——晋文公也是常人,有着人所共有的情感:“别呆在这里了,也许我一会儿越想越恨就杀了你”——胸襟的容量已见端倪,也正是这一表现,才使勃鞮放心了:重耳确是大贤!才讲出了一番大道理,才有了后面的故事,晋文公才能涉险无虞。勃鞮的归附,使得晋文公更加明确了,要振兴晋国,必须团结臣民安抚人心稳定政局。秦国的军队,可以帮他打下江山,可国家的治理和发展,则只能靠自己了。于是他借助秦穆公杀掉吕甥、郤芮后,立即颁发赦令:在献公、惠公、怀公时期直至此次叛乱中,晋国官员和其他人等,无论他是否吕郤二人的同党,对其任何作为一律不咎既往,都仍在原位供职。但是晋国上下还是人心惶惶。可想而知,重耳受尽迫害,在国外流亡十九年,国内的官员大多是反对派。
二、讽刺说
  画中的女子两颊飞红,面带娇羞,目光躲闪,却又忍不住兴奋的顾盼,在夭夭桃实、灼灼花枝的衬托下,人若桃花,两相辉映,怡人的快乐迅即涌上心头,你甚至可以听到女子的心声:“今天我要嫁给你啦,今天我要嫁给你啦......”
  颈联写了稻田的笔直,菰米收获,通过运用景物描写,渲染了对友人的依依不舍之情。

创作背景

  杜甫的理想是“致君尧舜上,再使风俗淳”。然而无数事实证明这理想难得实现,所以早在乾元二年(759年),他就弃官不做,摆脱了“苦被微官缚,低头愧野人”的牢笼生活。这次作参谋,虽然并非出于杜甫自愿,但为了“酬知己”,还是写了《东西两川论》,为严武出谋划策。但到幕府不久,就受到幕僚们的嫉妒、诽谤和排挤,日子很不好过。因此,在《遣闷奉呈严公二十韵》里,他诉说了自己的苦况之后,就请求严武把他从“龟触网”、“鸟窥笼”的困境中解放出来。这首《《宿府》杜甫 古诗》诗即作于这种背景之下。

  

朱升之( 明代 )

收录诗词 (4697)
简 介

朱升之 (1477—1526)扬州府宝应人,字升之,号凌溪。弘治十二年进士,除南京户部主事,历官陕西提学副使、云南参政。为人爽直,恃才傲物。诗宗盛唐,格调高古,与李梦阳、何景明并称十才子。有《凌溪集》。

大雅·江汉 / 习庚戌

庙算高难测,天忧实在兹。形容真潦倒,答效莫支持。
"一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。
薄衣临积水,吹面受和风。有喜留攀桂,无劳问转蓬。"
"闻君感叹二毛初,旧友相依万里馀。烽火有时惊暂定,
岁月蛇常见,风飙虎或闻。近身皆鸟道,殊俗自人群。
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
"上略当分阃,高情善闭关。忘机群动息,无战五兵闲。
"平生江海心,宿昔具扁舟。岂惟青溪上,日傍柴门游。


捣练子令·深院静 / 皇甫浩思

"奉使按胡俗,平明发轮台。暮投交河城,火山赤崔巍。
负责故乡近,朅来申俎羞。为鱼知造化,叹凤仰徽猷。
"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
蒿里埋双剑,松门闭万春。回瞻北堂上,金印已生尘。
长者自布金,禅龛只晏如。大珠脱玷翳,白月当空虚。
天然生知姿,学立游夏上。神农极阙漏,黄石愧师长。
"朝花飞暝林,对酒伤春心。流年催素发,不觉映华簪。
"久雨巫山暗,新晴锦绣文。碧知湖外草,红见海东云。


小雅·楚茨 / 诸葛旻

前者驿使来,忽枉行军诗。昼吟庭花落,夜讽山月移。
静夜名香手自焚。窗临绝涧闻流水,客至孤峰扫白云。
"官小志已足,时清免负薪。卑栖且得地,荣耀不关身。
萧萧理体净,蜂虿不敢毒。虎穴连里闾,堤防旧风俗。
漂荡云天阔,沈埋日月奔。致君时已晚,怀古意空存。
"君不见左辅白沙如白水,缭以周墙百馀里。
光添银烛晃朝衣。西山落月临天仗,北阙晴云捧禁闱。
转忆秦中相忆人。万里莺花不相见,登高一望泪沾巾。"


如梦令·门外绿阴千顷 / 拓跋天硕

回首望城邑,迢迢间云烟。志士不伤物,小人皆自妍。
君山可避暑,况足采白苹.子岂无扁舟,往复江汉津。
"端居春心醉,襟背思树萱。美人在南州,为尔歌北门。
昔为帝王州,今幸天地平。五朝变人世,千载空江声。
于役各勤王,驱驰拱紫宸。岂惟太公望,往昔逢周文。
"当代论才子,如公复几人。骅骝开道路,鹰隼出风尘。
山带乌蛮阔,江连白帝深。船经一柱观,留眼共登临。"
森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。


渔家傲·三十年来无孔窍 / 福乙酉

自顾转无趣,交情何尚新。道林才不世,惠远德过人。
"茅檐闲寂寂,无事觉人和。井近时浇圃,城低下见河。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
腰垂青绶领咸阳。花间五马迎君日,雨霁烟开玉女冈。"
"处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,
抱病江天白首郎,空山楼阁暮春光。
不厌丹墀芳草色。百战荒城复井田,几家春树带人烟。
雪向峣关下,人从郢路迎。翩翩骏马去,自是少年行。"


吕相绝秦 / 钟离慧

吾祖诗冠古,同年蒙主恩。豫章夹日月,岁久空深根。
寒侵赤城顶,日照武陵川。若览名山志,仍闻招隐篇。
道士十二人,往还驭清风。焚香入深洞,巨石如虚空。
万壑欹疏林,积阴带奔涛。寒日外澹泊,长风中怒号。
非不见其心,仁惠诚所望。念之何可说,独立为凄伤。"
明月青山出竹逢。兄弟相欢初让果,乡人争贺旧登龙。
青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深毁垣。
少年早归来,梅花已飞翻。努力慎风水,岂惟数盘飧。


论诗三十首·二十五 / 腾孤凡

"汝阳让帝子,眉宇真天人。虬须似太宗,色映塞外春。
"秋气落穷巷,离忧兼暮蝉。后时已如此,高兴亦徒然。
固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。"
"草露经前代,津梁及后人。此方今示灭,何国更分身。
供给岂不忧,征敛又可悲。州小经乱亡,遗人实困疲。
寿色凝丹槛,欢声彻九霄。御炉分兽炭,仙管弄云韶。
高城落日望西北,又见秋风逐水来。"
别起千花塔,空留一草堂。支公何处在,神理竟茫茫。"


丙辰岁八月中于下潠田舍获 / 塔癸巳

逝水自朝宗,镇名各其方。平原独憔悴,农力废耕桑。
高秋却束带,鼓枻视青旻.凤池日澄碧,济济多士新。
君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。寒天草木黄落尽,
中原消息断,黄屋今安否。终作适荆蛮,安排用庄叟。
局促看秋燕,萧疏听晚蝉。雕虫蒙记忆,烹鲤问沈绵。
白发千茎雪,丹心一寸灰。别离经死地,披写忽登台。
邵平元入汉,张翰后归吴。莫怪啼痕数,危樯逐夜乌。"
公方庇苍生,又如斯阁乎。请达谣颂声,愿公且踟蹰。"


眼儿媚·一寸横波惹春留 / 荤升荣

是时扫氛祲,尚未歼渠魁。背河列长围,师老将亦乖。
不见露盘迎晓日,唯闻木斧扣寒松。"
"宿昔山水上,抱琴聊踯躅。山远去难穷,琴悲多断续。
仍同象帝庙,更上紫霞冈。霁月悬琪树,明星映碧堂。
拙被林泉滞,生逢酒赋欺。文园终寂寞,汉阁自磷缁。
"乱离知又甚,消息苦难真。受谏无今日,临危忆古人。
客从长安来,驱马邯郸道。伤心丛台下,一带生蔓草。客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。酩酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。
屡食将军第,仍骑御史骢。本无丹灶术,那免白头翁。


凯歌六首 / 鲜于毅蒙

片霞照仙井,泉底桃花红。那知幽石下,不与武陵通。
悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。
"闻道君牙帐,防秋近赤霄。下临千雪岭,却背五绳桥。
爱尔蕙兰丛,芳香饱时泽。"
云壑布衣骀背死,劳生重马翠眉须。"
细软青丝履,光明白氎巾。深藏供老宿,取用及吾身。
"江城五马楚云边,不羡雍容画省年。才子旧称何水部,
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"