译文
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
悠(you)闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。