译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天(tian)尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
蒸(zheng)梨常用一个炉灶,
鱼梁(liang)洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
不过眼下诗和酒还能听我(wo)驱(qu)遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
雾露团团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
感怀这一轮孤光自(zi)照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(4)既:已经。
于:在。