译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人(ren)描眉(mei),一(yi)起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖(xiu),打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
攀登五岳寻仙道不畏路远,
但愿这大雨一连三天不停住,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
逢:遇见,遇到。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
缀:联系。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
35、道:通“导”,引导。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。