译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过(guo)花丛间也不免有了断肠的思量。
回(hui)想起往日在家(jia)(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
多希望能追随那无处不在的月影,将光(guang)辉照射到你的军营。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
11、都来:算来。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。