译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
不知自己嘴,是硬还是软,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致(zhi),都被山拥有了(liao)。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清醒时我们共同欢(huan)乐,酒醉以后各奔东西。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
法筵:讲佛法的几案。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(34)肆:放情。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑤故井:废井。也指人家。