译文
匡山那有你读书的旧(jiu)居(ju),头发花白了就应该归来。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
我心中立下比海还深的誓愿,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
魂魄归来吧!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱(ao)翔有节奏地上下。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院(yuan)中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
(7)焉:于此,在此。
②见(xiàn):出生。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。