译文
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树(shu)夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
故乡和亲人远(yuan)在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
尽:全。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。