译文
女子(zi)和男子的故事始于一次邂逅,因为(wei)这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
为什(shi)么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
今天终于把大地滋润。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
莫学那自恃勇武游侠儿,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个(ge)地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
②但:只
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
舍:家。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
和:暖和。