译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大(da)了还嫁不出去,对着(zhuo)(zhuo)这当空的丽日,对着这暮春三月半。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
巫阳回答说:
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(195)不终之药——不死的药。
蒿(hāo):蒸发。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。