译文
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感(gan)觉是在苟且偷生,但又迫于(yu)无奈,终日郁郁寡欢。
汤和饭一会儿都做(zuo)好了,却不知送给谁吃。
日月天体如何连属?众星列陈(chen)究竟何如?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑺寘:同“置”。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
日:一天比一天
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。