译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
旅居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰(wei)着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
(孟子)说:“可以。”
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河(he)当中奔流。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
雨中传来鸡(ji)鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
申伯出发果动身,周王(wang)郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
(22)绥(suí):安抚。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(45)绝:穿过。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。