译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息(xi)。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从(cong)古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
就砺(lì)
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也(ye)不肯同三良分身。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
明天又一个明天,明天何等的多。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔(bi)墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
人生一死全不值得重视,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
6、闲人:不相干的人。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(34)吊:忧虑。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
③公:指王翱。