译文
寄(ji)寓在泾州的(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人(ren)吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收(shou)下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧(kui)对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
雨前(qian)初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
再向上帝报告完(wan)毕,然后你才会断气闭眼。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
等到把花移植(zhi)到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
9.即:就。
7、更作:化作。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
东吴:泛指太湖流域一带。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。