译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要(yao)落(luo)在昆明池中。
将(jiang)军离(li)世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成(cheng)片片柳叶。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失(shi)又要过一个春天。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
4.摧:毁坏、折断。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。